O apelido inicial do projeto é o mesmo de uma amiga antiga minha: a Letícia, e o anúncio inicial foi dado por ninguém menos que Miguel de Icaza, o pai do Gnome, da Ximian e do Mono Project, além de outras participações "menores" (leia-se Midnight Commander e algumas features do kernel do Linux). Para saber o que será o Moonlight, você deve primeiro saber o que é o Silverlight, o que não é muito improvável, pois a internet inteira está comentando sobre o assunto (especialmente as comunidades do Flex e do futuro (candidato a peru de natal) JavaFX). O projeto está em sua primeira semana e a chamada aos trabalhos até o momento da publicação deste, só havia preenchido duas vagas (uma delas de De Icaza) e visa o que você já deve ter imaginado: a implementação do Silverlight (e seu DLR) para sistemas operacionais que rodem o Mono, especialmente o Linux. Caso esteja interessado em saber mais, veja os links abaixo:

1. Site oficial http://www.mono-project.com/Moonlight
2. Post da O'Reilly sobre os motivos da criação do projeto http://www.oreillynet.com/windows/blog/2007/05/moonlight_why_the_mono_project.html
3. Post do Andrews sobre SilverLight com IronPython http://pyman.blogspot.com/2007/05/ironpython-no-silverlight-primeiro.html